PIM, ERP, CRM: ¿quién hace qué?

El ERP gestiona lo que vende y factura. El CRM gestiona a quién vende. El PIM gestiona cómo presenta sus productos, en todos los lugares donde aparecen. Estas tres herramientas son complementarias: cada una es la referencia para un tipo de datos diferente.

Ver cómo vin.co se integra con su ERP →

Las tres herramientas de un vistazo

Página actualizada el 2 novembre 2026

Rol del ERP, del CRM y del PIM
Criterio ERP CRM PIM
Pregunta a la que responde ¿Qué tenemos, qué hemos vendido? ¿A quién vendemos, en qué punto estamos con él? ¿Cómo describimos y mostramos el producto?
Datos de referencia Artículos, existencias, precios, pedidos, facturas, contabilidad Clientes, prospectos, contactos, historial de intercambios Descripciones, fichas técnicas, medios, traducciones, menciones reglamentarias
Usuarios principales Administración de ventas, logística, contabilidad, dirección Comerciales, exportación, marketing Marketing, comunicación, exportación, calidad
Lo que produce Albaranes de entrega, facturas, documentos aduaneros Recordatorios, seguimiento de oportunidades, informes comerciales Fichas de producto, catálogos, sitio web, e-etiqueta, flujos hacia los distribuidores

Una misma añada vista por las tres herramientas

Tomemos una botella: Domaine des Trois Chênes, AOP Côtes-du-Rhône, tinto 2023, 75 cl (dominio ficticio).

En el ERP

Código de artículo, código EAN, existencias por almacén, precio de tarifa y precio de exportación, estatus fiscal (derechos suspendidos o liquidados).

En el CRM

Las vinotecas que la han referenciado, el importador al que se volvió a contactar tras una feria, la muestra enviada a un comprador.

En el PIM

Notas de cata traducidas, variedades de uva, vinificación, maridajes, medallas y reseñas de prensa, fotos de la botella, ingredientes y declaración nutricional de la e-etiqueta, instrucciones de reciclaje.

El código de artículo viene del ERP. Todo lo que hace vender la botella vive en el PIM.

Por qué el ERP no basta para los datos de producto

Una ficha pensada para facturar. La ficha de artículo de un ERP sirve para gestionar existencias, precios y facturas. Tiene pocos campos de texto, rara vez varios idiomas, y no gestiona ni las fotos ni los documentos.

Versiones que divergen. Cuando la descripción de una cuvée circula entre marketing, exportación y distribuidores en forma de Excel o PDF, cada copia evoluciona por su lado. El distribuidor muestra la añada anterior, el sitio la nota anterior.

Un cumplimiento que mantener en todas partes. La información reglamentaria (e-etiqueta UE para el vino, menciones obligatorias para las demás bebidas) debe ser idéntica en la etiqueta, el código QR, el sitio y las fichas de los distribuidores. Una única fuente de verdad evita discrepancias.

Cómo trabajan juntos los tres herramientas

Las tres herramientas intercambian sus datos automáticamente, sin volver a introducirlos. El sitio de comercio electrónico suele ser el destino final.

Conexiones principales entre ERP, PIM, CRM y sitio de comercio electrónico
Conexión Qué se transfiere
ERP → PIM La referencia: código de artículo, denominación, código de barras.
PIM → CRM y e-commerce La ficha de producto enriquecida: textos, fotos, fichas técnicas.
ERP → CRM y e-commerce Las existencias y las tarifas.
CRM → ERP Los pedidos firmados, para facturar y enviar.
E-commerce → CRM y ERP Los nuevos clientes y los pedidos web.
Conexión entre PIM, ERP, CRM y comercio electrónico El PIM, el ERP, el CRM y el sitio de comercio electrónico intercambian sus datos por API, directamente (PIM y ERP, CRM y comercio electrónico) o a través de un middleware (iPaaS) situado en el centro, que centraliza y transforma los flujos. API API PIM ERP CRM Comercio electrónico Middleware (iPaaS)

Estos intercambios pasan por API, directamente de una herramienta a otra o a través de un middleware (iPaaS, por ejemplo Make o Zapier) que centraliza los flujos.

vin.co se conecta a su ERP, a su CRM y a sus EDI mediante una API REST documentada. vin.co no sustituye ni a su ERP ni a su CRM: los complementa.

¿Necesita ayuda para organizar estos flujos? Le acompañamos con asistencia a la dirección de proyecto (AMO).

Descubrir los conectores vin.co → Hablar de su proyecto →

¿Qué herramienta necesita?

¿Todavía facturan a mano o en una hoja de cálculo?

Empiece por un ERP. Es la base de la gestión comercial y contable.

Sus comerciales pierden el hilo de los contactos y los seguimientos.

Un CRM centraliza clientes, prospectos y el historial de intercambios.

Vuelve a introducir la misma información de producto en varios archivos, idiomas o sitios web

Ese es el papel de un PIM. Descubrir la plataforma vin.co →

Preguntas frecuentes

El ERP gestiona los flujos de gestión: existencias, pedidos, facturación, contabilidad. El PIM gestiona los contenidos de producto: descripciones, fichas técnicas, fotos, traducciones y menciones normativas, y luego los difunde en todos los canales. El ERP proporciona al PIM los datos básicos (código de artículo, EAN, precio), y el PIM los enriquece.

El CRM se centra en la relación con el cliente: quiénes son sus clientes y prospectos, qué intercambios han tenido, qué ventas están en curso. El PIM se centra en el producto. Ambos se complementan: los comerciales utilizan en el CRM las fichas y catálogos de producto mantenidos al día en el PIM.

No. El PIM no gestiona ni el stock, ni los pedidos, ni la facturación. Se conecta al ERP para recuperar los datos básicos y evitar volver a introducirlos.

Para un solo sitio, es posible. En cuanto la misma información deba alimentar también fichas PDF, catálogos, distribuidores o varios idiomas, el sitio se convierte en un canal entre otros. El PIM centraliza y alimenta el sitio, por ejemplo mediante los conectores de Shopify y WordPress de vin.co.

Un DAM (Digital Asset Management) es una mediateca que almacena y organiza fotos, vídeos, etiquetas y documentos. Asociado al PIM, garantiza que cada producto se difunda con los elementos visuales correctos. En vin.co, la mediateca está incluida.

El número de referencias importa menos que la complejidad de la difusión: varios canales (sitio, distribuidores, catálogos), varios idiomas, varias personas que modifican la información del producto, o obligaciones normativas que mantener al día. En cuanto se cumplan dos de estos criterios, un PIM ahorra tiempo y limita los errores.

Los ingredientes y la declaración nutricional son información de producto, que debe difundirse de forma idéntica en el código QR, el sitio y las fichas para distribuidores. El PIM es su lugar natural. Ver nuestra comparativa de soluciones de e-label.

Para ir más allá

Vea vin.co en sus propios productos.

En 30 minutos, le mostramos vin.co aplicado a su catálogo.